6 במאי 2004
חודשים ארוכים ישבו סוחרי הביג בשקט וכיססו ציפורניים. העימות המשפטי וההכרעה בעליון גרם לדאגה בקרב הסוחרים האילתים שהשקיעו במרכז. אך מה שממש הרגיז אותם וגרם להם לצאת למלחמה...